62歳の英語を話すドライバーさんと営業に行ってきました。車の中の雑談で1日が始まりますが、62歳の英語を話すドライバーさんの話す話しは、毎回（同じ）です。タイで言うところの（セイム・セイム）ちゅやつです。楽しそうに話してくれる62歳の英語を話すドライバーさんの（毎回同じ話し）に、ぼくが笑っている！と思っている62歳の英語を話すドライバーさんが、喜んでくれてるとぼくも嬉しい。
次に朝ごはんの話しになって、ぼくが（アジとナムプリックの弁当）と（ムーピン）そして（サラダ）を食べた！と言うと、バックミラー越しにぼくを見て、（日本の給料をもらって、タイローカルの食事ですかぁ？お金溜まってますなぁ！）と言いました。ギクッ！ 完全に見抜かれてしまってる状況！（アジの弁当は、50バーツくらいでしょ！めっちゃ節約できますねぇ！）と、更に追い打ち！ ぼくの心臓はピタッと止まってしまいました。
人のことはどうでもエエんで、（しっかり運転性しろやぁ！）と思ってしまいました。
（アジとナムプリックの弁当）35バーツ、ムーピン2本20バーツ、サラダ20バーツ＋75バーツです。【こらー！50バーツちゃうぞ！75バーツじゃぁぁぁー！】とムキになっていけません。
しかし（タイの人の観察力）は凄い。で、もう1つ言うなら（肝心なところは見ないで、どうでも良いところを観察しています。）
ぼくの足が身長に対して小さいとか（そうです、間抜けの小足です）。手のひらが柔らかいんで、仕事してない！とか（そうです、農家で働いたことは1度もありません）。あと、友だちの家に泊まって会社に行ったら、シャツが同じなんで女のところに泊まってた！とか、そうそう（変なところの想像力）だけは、めっちゃあります。なので、タイの人の観察力には気をつけましょう！ 見てます、見てます。
帰り道、ガソリンスタンドPPTでトイレ・タバコ休憩をしてると、62歳で英語を話すドライバーさんが栄養ドリックを買ってくれました。ぼくは、なんにも疲れてません。（今日は週末なんで、これでパワーをつけてくだい！）と微笑んで言ってくれました。（朝、くれや！）（ロックダウン中）のバンコクの金曜日の夜、そのパワーをどこで振り回すねん、オー！！ ぼくの言った（ そのパワーをどこで振り回すねん ）が刺さったみたいで、大笑いしていました。
パワーのことはどうでもエエんで、 （さっさとかえろうぜぇ！）と思ってしまいました。
そんな1日でした。お疲れさまでした。
☆ インスタグラム
☆ ツイッター
コメント